Responsable du traitement et contact
Le responsable du traitement est CEP Swiss Recruitment Competences Sàrl, qui exploite la marque Swiss Competences®, IDE CHE-430.663.905, Zone Artisanale La Pièce 1, 1180 Rolle, Suisse.
Pour toute question relative à la protection des données ou pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à info@swisscompetences.ch.
Cadre juridique et champ d’application
La présente politique est établie au regard de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et de son ordonnance (OPDo). Lorsque le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) est applicable en raison de son champ d’application territorial, ses dispositions sont également prises en compte.
Elle concerne les visiteurs du site, les personnes qui répondent à une offre ou adressent une candidature spontanée, les professionnels contactés dans le cadre d’une recherche de talents, ainsi que les interlocuteurs des entreprises qui demandent un accompagnement en recrutement.
La prise de connaissance de cette politique ne vaut ni autorisation générale de transmettre un dossier à une entreprise, ni inscription au vivier de talents, ni autorisation d’utiliser les données à des fins de prospection indépendante.
Données personnelles traitées
Selon votre interaction avec Swiss Competences®, les données traitées peuvent comprendre :
- Identité et coordonnées : prénom, nom, adresse e-mail, téléphone et, lorsque ces informations sont demandées, canton ou région.
- Informations professionnelles : parcours, expérience, formations, qualifications, disponibilité ou situation actuelle, selon la démarche concernée.
- Candidatures et échanges : CV, documents transmis volontairement, messages, comptes rendus d’échanges, autorisations recueillies et suivi de la candidature.
- Demandes des entreprises : identité et coordonnées professionnelles des interlocuteurs, entreprise, fonction, besoin de recrutement et échanges relatifs à la demande.
- Données techniques : informations nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et à la mesure de fréquentation du site, dans la mesure décrite ci-dessous.
Nous vous demandons de ne pas transmettre de données sensibles sans rapport avec votre démarche de recrutement, notamment des informations médicales, des opinions religieuses ou politiques, des données sur la vie intime ou des extraits de casier judiciaire.
Origine des données
Nous recevons des données directement lorsque vous remplissez le formulaire destiné aux entreprises, nous écrivez ou nous remettez un dossier. Les candidatures à une offre et les candidatures spontanées, CV compris, sont désormais transmises directement par e-mail à info@swisscompetences.ch via Google Workspace ; elles ne sont plus enregistrées dans la base de données du site. Dans le cadre d’une recherche de talents, des informations professionnelles peuvent également provenir de sources publiquement accessibles, de réseaux professionnels, de recommandations ou d’interlocuteurs professionnels, dans les limites prévues par la loi.
Finalités des traitements
Les données sont utilisées uniquement pour des finalités déterminées, notamment :
- répondre aux demandes et organiser les échanges ;
- recevoir, examiner et suivre les candidatures ;
- évaluer l’adéquation d’un profil avec une opportunité professionnelle ;
- gérer les mandats de recrutement et la relation avec les entreprises ;
- constituer et gérer un vivier de talents lorsque la personne y a expressément adhéré ;
- assurer la sécurité du site, respecter les obligations légales et faire valoir ou défendre des droits.
L’envoi d’un CV n’autorise pas automatiquement son utilisation pour des communications sans lien avec la candidature initiale. Lorsque la loi exige un consentement, celui-ci est recueilli séparément et peut être retiré pour l’avenir.
Confidentialité et transmission d’un dossier
Aucun dossier de candidat n’est transmis à une entreprise sans l’accord préalable du candidat pour la démarche concernée. L’envoi d’une candidature par e-mail ne constitue pas, à lui seul, une autorisation de diffusion du dossier auprès de tiers.
Avant une présentation, le candidat reçoit les informations utiles sur l’entreprise ou l’opportunité afin de pouvoir se prononcer. Seules les informations nécessaires à la démarche autorisée sont communiquées. Les notes internes destinées au suivi des mandats ne sont pas publiées sur le site.
Vivier de talents facultatif
L’inscription au vivier de talents est facultative et repose sur un accord distinct de l’envoi d’une candidature et de l’autorisation de présenter un dossier à une entreprise. Cet accord est recueilli séparément, notamment par e-mail ; aucun formulaire de candidature ni case d’inscription au vivier n’est proposé sur le site.
Le dossier peut alors être conservé en vue de futures opportunités pour une durée maximale de cinq ans à compter de l’accord distinct ou de son renouvellement exprès. La personne peut retirer son accord à tout moment pour l’avenir en écrivant à info@swisscompetences.ch. Le retrait entraîne la suppression ou l’anonymisation du dossier, sauf obligation légale ou motif légal documenté justifiant une conservation limitée.
Durées de conservation
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités décrites, puis supprimées ou anonymisées, sous réserve des obligations légales de conservation ou de la nécessité de préserver des droits dans le cadre d’un litige.
- Candidatures non retenues sans inscription au vivier : trois mois au maximum après le refus ou la clôture effective du processus de recrutement, sauf justification légale particulière.
- Candidats présentés ou placés : vingt-quatre mois au maximum après la clôture du mandat pour les seules informations nécessaires au suivi de la prestation, dans le respect du principe de proportionnalité. Les CV complets sont supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires, en principe selon le délai de trois mois applicable hors vivier, sauf accord distinct pour le vivier.
- Demandes d’entreprises sans mandat : vingt-quatre mois au maximum après le dernier contact professionnel utile, sauf justification particulière.
- Vivier de talents : cinq ans au maximum, selon les conditions décrites à la section 07.
- Pièces comptables et contractuelles soumises à une obligation légale de conservation : dix ans.
- Sauvegardes de la base de données Lovable Cloud : une sauvegarde est réalisée chaque jour et conservée jusqu’à environ quatorze jours pour les données qui y sont déjà enregistrées. Ces sauvegardes ne comprennent pas les fichiers du stockage privé, notamment les CV existants. Aucune nouvelle candidature ni aucun nouveau CV n’y est ajouté.
- Statistiques de visite : quatre-vingt-dix jours pour les données détaillées et un an pour les résumés quotidiens.
- Journaux techniques et de sécurité : Lovable indique les conserver pendant la durée nécessaire au fonctionnement et à la sécurité de ses services, et plus longtemps en cas d’examen d’un incident. Les journaux d’activité des e-mails présentent les envois récents et peuvent être consultés sur des périodes allant jusqu’à quatre-vingt-dix jours.
Pour les dossiers déjà enregistrés dans l’administration, les échéances sont calculées à partir de la date de clôture du recrutement ou de la date d’accord au vivier. L’administrateur dispose d’un suivi lui permettant d’identifier ces dossiers arrivés à échéance et de supprimer de manière contrôlée les dossiers et les CV correspondants. Les nouveaux échanges et CV reçus par e-mail sont gérés et supprimés manuellement dans la messagerie professionnelle selon les mêmes durées applicables. Aucune suppression automatique des candidatures n’est annoncée par la présente politique.
Les CV ne sont pas assimilés à des pièces comptables. Les demandes de suppression sont traitées, dans la mesure techniquement et légalement possible, pour les données et fichiers concernés, y compris ceux confiés à des prestataires.
Destinataires et prestataires techniques
L’accès aux candidatures, aux CV et aux informations confidentielles est limité aux personnes autorisées dans le cadre de leur fonction. Les services techniques ci-dessous traitent uniquement les catégories de données nécessaires à leur fonctionnement.
- Lovable Cloud : hébergement du site et de ses fonctions serveur, base de données, stockage privé des CV déjà enregistrés et authentification de l’administrateur. Ces services conservent les candidatures existantes et traitent les demandes d’entreprises ainsi que les données techniques nécessaires à la sécurité. Aucune nouvelle candidature ni aucun nouveau CV n’y est enregistré. La session administrateur est conservée dans le stockage local de son navigateur afin de maintenir la connexion.
- Lovable Emails : envoi des confirmations et notifications liées aux demandes d’entreprises, ainsi que renvoi éventuel de notifications liées aux candidatures déjà enregistrées, suivi de leur remise et gestion des échecs. Le service traite l’expéditeur, le destinataire, l’objet et le contenu de ces messages, ainsi que les données techniques de remise.
- Google Workspace : réception directe des nouvelles candidatures à une offre et des candidatures spontanées à l’adresse info@swisscompetences.ch. La messagerie traite l’expéditeur, le destinataire, l’objet, le contenu de l’e-mail et les pièces jointes, notamment le CV transmis volontairement.
- Lovable : mesure de fréquentation du site, selon les modalités décrites à la section 11.
- Google Fonts : chargement des polices du site. Le navigateur contacte alors les serveurs de Google, qui reçoivent les données techniques nécessaires à cette requête, notamment l’adresse IP et des informations sur le navigateur.
Le site n’utilise aucun service de collecte de nouvelles candidatures ou de nouveaux CV. Leur transmission s’effectue uniquement dans la messagerie choisie par l’expéditeur puis dans Google Workspace. Les éventuels prestataires d’infrastructure et sous-traitants de Lovable et de Google demeurent soumis à leurs propres informations et engagements de confidentialité.
Communications de données à l’étranger
La base de données et le stockage privé des CV déjà enregistrés sont rattachés à la région Europe (Irlande) de Lovable Cloud. Lovable précise toutefois que ses prestataires et lui peuvent traiter des données personnelles dans plusieurs pays, notamment aux États-Unis. Ces traitements peuvent concerner l’infrastructure, les sauvegardes, les journaux, l’assistance et l’envoi des e-mails de demandes d’entreprises. Les nouvelles candidatures et les nouveaux CV transmis via Google Workspace, ainsi que le chargement des polices Google, peuvent également entraîner un traitement à l’étranger selon les modalités de Google.
Pour les transferts internationaux, Lovable indique recourir aux mécanismes reconnus par le droit applicable. Pour la Suisse, sa politique mentionne les clauses contractuelles types de l’Union européenne accompagnées de l’addendum suisse reconnu par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence. Pour l’Espace économique européen, elle mentionne les clauses contractuelles types de la décision d’exécution (UE) 2021/914, avec une analyse d’impact lorsque celle-ci est requise. Une décision d’adéquation peut également s’appliquer au pays destinataire.
Les informations de Lovable sur les transferts et ses sous-traitants sont accessibles dans sa politique de confidentialité et sa liste de sous-traitants. Les traitements effectués par Google sont décrits dans la politique de confidentialité de Google.
Statistiques de visite, stockage local et services externes
Statistiques de visite de Lovable
Les clics sur les boutons et les liens sont enregistrés pour chaque visiteur. Les pages visitées, la provenance des visiteurs, leur pays, leur navigateur, leur système d’exploitation, leur type d’appareil, le temps passé sur les pages, la vitesse de chargement et les erreurs sont également enregistrés pour chaque visiteur.
Cette mesure n’utilise aucun cookie, ne stocke rien sur l’appareil du visiteur, ne conserve pas son adresse IP et ne permet pas de l’identifier. Les données détaillées sont conservées pendant 90 jours et les résumés quotidiens pendant un an. Lovable collecte ces données pour nous. La politique de confidentialité de Lovable explique comment elle les traite.
Session de l’espace administrateur
L’accès à l’espace administrateur repose sur une authentification. La session correspondante est enregistrée dans le stockage local du navigateur de l’administrateur ; elle n’est pas utilisée pour mesurer l’audience ou suivre les visiteurs publics.
Polices Google
Le site charge ses polices depuis Google Fonts, ce qui entraîne une connexion technique aux serveurs de Google comme décrit à la section 09. Les liens de contact des candidats ouvrent la messagerie choisie par le visiteur et préparent uniquement le destinataire, l’objet et un message ; le CV doit être joint par le candidat dans sa messagerie. Aucun fichier ni contenu de candidature n’est transmis au site lors de cette ouverture.
Protection des CV et sécurité
Les nouveaux CV sont transmis directement par e-mail via Google Workspace et ne sont pas enregistrés dans le stockage du site. Les CV déjà enregistrés avant ce fonctionnement restent dans un espace de stockage privé, dont la consultation est réservée à l’administrateur autorisé. Des contrôles d’accès sont appliqués à ces dossiers existants.
Aucune mesure ne permet toutefois de garantir une sécurité absolue. Les incidents sont examinés selon leur gravité et traités conformément aux obligations légales applicables.
Absence de décision exclusivement automatisée
Le site ne classe pas automatiquement les candidats et ne prend pas de décision exclusivement automatisée produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs. Les candidatures sont examinées dans le cadre d’un processus humain.
Vos droits
Dans les conditions et limites prévues par la LPD, vous pouvez demander l’accès aux données vous concernant, leur rectification ou leur suppression. Selon les circonstances et le droit applicable, vous pouvez également demander la remise de certaines données, vous opposer à un traitement ou retirer un consentement pour l’avenir.
Vos demandes peuvent être adressées à info@swisscompetences.ch. Afin de protéger les dossiers, une vérification proportionnée de votre identité peut être nécessaire. En Suisse, vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Lorsque le RGPD est applicable, les voies de recours prévues par ce règlement restent disponibles.
Évolution de la politique
Cette politique peut être adaptée pour tenir compte de l’évolution des activités, des outils techniques ou de la réglementation. La version applicable est celle accessible sur cette page. Les changements importants sont portés à la connaissance des personnes concernées lorsque la loi l’exige.
La présente version est entrée en vigueur le 22 novembre 2026.
